Произведение чешского председательства в штаб-квартире Совета ЕС в Брюсселе чешского художника Давида Черны изображает Болгарию, заполненную турецкими туалетами. Болгарская дипломатия решительно выступила против этого, пригласив посла Чехии в Софию «на ковер» и потребовав, чтобы это панно было снято. «Это панк-жест, намеренно примитивный и вульгарный, фекально подростковый», — говорится в официальном рекламном материале инсталляции.
Председательствующая в ЕС Чехия принесла официальные извинения Софии за некорректное изображение Болгарии на инсталляции Entropa, установленной на здании Совета Евросоюза в Брюсселе. Чешский вице-премьер Александр Вондра выразил готовность убрать болгарскую часть из получившей скандальную известность мозаики:
“Это не является выражением взглядов чешского руководства, руководства ЕС или какого-то члена Евросоюза. Entropa – это своего рода провокация. Я понимаю, что кто-то из-за этого может почувствовать обиду, и хочу принести им извинения”.
Прага поручила работу над инсталляцией чешскому скульптору Давиду Черны и была уверена, что к ней будут привлечены художники из 27 стран ЕС. Однако Черны обошелся своими силами и представил стереотипные изображения государств Евросоюза в гротескном виде:
“Я серьезно, то есть мы серьезно думали, что это будет воспринято как шутка, как хорошее произведение искусства, как интересная инсталляция, и ничего больше, поэтому я не чувствую большого успеха, когда мы говорим о том, что часть скульптуры нужно изъять. Я бы очень хотел, чтобы она воспринималась как единое целое”.
В работе целый ряд неоднозначных составляющих – Германия представлена в виде скопления автобанов, напоминающих искореженную свастику, Дания – это карикатура на пророка Мухаммеда из конструктора “Лего”, а Болгария заставлена турецкими туалетами, что по замыслу автора должно намекать на то, что она долгое время входила в состав Оттоманской империи. О том, чтобы вообще убрать инсталляцию речь пока не идет.
euronews.net, 15.01.09
This post is also available in:
Русский 
English (Английский)
