Капрал Платонова и солдат Ярман в предположительно еще не освещенной дымовой сауне в Отепя в рамках видеодневника операции Tractable
В октябре 2019 года армия проведет мобилизацию по всей Европе автомобильным, железнодорожным, морским и воздушным транспортом, чтобы завершить обычную ротацию парка транспортных средств, развернутых в рамках операции Cabrit — усиленного передового присутствия Великобритании (eFP) в Эстонии в рамках НАТО.
Солдаты Королевских королевских гусар (QRH) должны прийти на смену Королевским гусарским войскам (KRH). В настоящее время армия имеет в Эстонии основные боевые танки Challenger II, а также бронетехнику и артиллерию, которые требуют ротации.
Сложное передвижение солдат, машин и оборудования по Европе известно как TRACTABLE. Это продемонстрирует нашу неизменную приверженность коллективной обороне и укрепит нашу способность работать с нашими союзниками по НАТО, укрепляя наше присутствие в странах Балтии.
TRACTABLE основан на недавних развертываниях в Великобритании, которые укрепили способность беспрепятственно работать с нашими партнерами и тем самым помогли укрепить общие ценности, которые мы вместе защищаем плечом к плечу. Британская армия часто развертывается вместе с другими международными организациями, объединенными формированиями, коалициями и партнерствами в Европе.
Наше присутствие в Эстонии, наряду с нашими войсками в боевой группе под руководством США в Польше, обеспечивает стабильность и уверенность во всем регионе.
Основная цель армии — защитить нацию, и такие операции, как это, гарантирует, что мы всегда готовы и можем это сделать. Армия всегда готова ответить на любой вызов и может быстро развернуться по всему миру и, работая с нашими партнерами по НАТО, поможет укрепить стабильность и безопасность в Европе и Великобритании.
Page Not Found | The British Army (mod.uk)
Операция Tractable, крупномасштабные общеевропейские учения НАТО, которые проводятся с конца октября по начало ноября, привела в Эстонию сотни военнослужащих НАТО, в том числе парашютистов 16-й десантно-штурмовой бригады, которые приняли участие в крупнейшем в истории военном десанте с парашютом. Эстония в пятницу.
Два представителя британской армии, капрал Наталья Платонова и солдат Люк Ярман, путешествовали по некоторым странам по маршруту Tractable и записывали видеодневник по пути, заканчивая Эстонией, где они смогли попробовать традиционную эстонскую баню по-черному. в Отепя на юге страны.
С любезного разрешения экспатрианта Адама Рэнга из Великобритании и его эстонского партнера Анни пара узнала о различиях между дымовыми саунами и другими типами сауны, которые они, возможно, испытали в прошлом, об использовании leil (пара) и vihad. (иногда переводится как «венчик», но, по сути, пучок березы или других листьев используется для легкого взбивания кожи в сауне), а также о важности охлаждения — в данном случае — о погружении в близлежащее озеро.
Капрал Платонова приближается к концу своей ротации в Эстонии, где она работала в рамках военно-гражданского сотрудничества боевой группы расширенного передового присутствия (eFP) НАТО, в то время как КПР Джарман находится на противоположном конце спектра, прибыв со своим подразделением. наступающие Королевские гусары Королевы, бронетанковый полк, образующий новое ядро боевой группы.
Базирующаяся в Тапе, к востоку от Таллинна, боевая группа также имеет собственную сауну, — сказала капрал Платонова, которую ERR News связали ранее в этом году, как смогла подтвердить своему коллеге.
Полная история с фотографиями и видео находится здесь, и вы можете следить за путешествиями капрала Платоновой и солдата Ярмана, а также за всем остальным, связанным с боевой группой, на странице в социальных сетях.
Operation Tractable introduces British Army personnel to the sauna | News | ERR
This post is also available in:
Русский 
English (Английский)
