Россия выбрала певицу Юлию Самойлову в качестве своей участницы на конкурсе «Евровидение» в этом году, но Украина запретила ей приезжать в Киев, потому что она нарушила национальное законодательство, выступив в Крыму.
Боссы Евровидения оштрафуют Украину за организацию конкурса в этом году в Киеве.
Европейский вещательный союз (EBU) заявил, что государственная телекомпания Украины UA:PBC должна заплатить «существенный» штраф из-за «серьезных задержек, которые создали ненужные трудности».
В EBU добавили, что решение страны запретить участие России также «поставило под угрозу» репутацию шоу.
UA: PBC обжалует штраф в размере 200 000 евро (176 000 фунтов стерлингов), сообщает Reuters.
В преддверии конкурса в мае шоу столкнулось с многочисленными проблемами.
Более 20 сотрудников высшего звена из украинской команды подали в отставку в феврале, заявив, что им запрещено принимать решения о шоу.
Были также проблемы с завершением сделок с субподрядчиками для строительства сцены, что усугубило задержки.
Месяц спустя возникло еще больше споров, когда Украина запретила россиянке Юлии Самойловой участвовать в соревнованиях из-за «незаконного» визита в Крым — въезда непосредственно из России, а не через Украину.
ЕВС был вынужден вмешаться и в то время заявил, что Украина подрывает неполитический характер конкурса.
После очень публичного скандала это привело к тому, что Россия отказалась транслировать мероприятие по телевидению, а страна не приняла в нем участие.
Вещательный союз сказал: «EBU был доволен конкурсом песни Евровидение 2017 года и поблагодарил UA: PBC, их сотрудников и всех тех, кто усердно работал над тремя прямыми телешоу, транслировавшимися из Киева в мае.
«Организация конкурса, однако, была подвержена серьезным задержкам, которые создавали ненужные трудности для производства.
«Кроме того, ведущий вещатель не выполнил должным образом свои обязательства в отношении сотрудничества с EBU по участию российского артиста.
«В результате этого внимание было отвлечено от конкурса, и репутация бренда евровидения оказалась под угрозой.
«Поэтому руководящий комитет конкурса, Референс-группа ESC, рекомендовал, чтобы UA:PBC получил существенный штраф в соответствии с правилами конкурса».
EBU добавил, что не будет предпринимать никаких дальнейших действий против российского Первого канала, хотя ему был объявлен выговор за то, что он не присутствовал на официальных встречах Евровидения в Киеве и не транслировал прямые трансляции.
Председатель Евровидения Франк Дитер Фрайлинг выразил надежду, что конкурс в следующем году в Португалии объединит аудиторию и позволит всем, кто хочет участвовать, сделать это.
Он добавил, что надеется, что Россия и Украина «соберутся вместе на одной сцене в сердечном и неполитическом соревновании».
Национальному вещателю Украины грозит «существенный штраф» после того, как российскому участнику майского конкурса песни «Евровидение» в Киеве запретили въезд в страну, говорят организаторы.
Подготовка к конкурсу была омрачена решением Москвы бойкотировать ежегодное мероприятие.
«В результате этого внимание было отвлечено от конкурса, и репутация бренда евровидения оказалась под угрозой», — заявил 29 июня Европейский вещательный союз (EBU).
«Поэтому оргкомитет конкурса… рекомендовал, чтобы UA:PBC получил существенный штраф, в соответствии с правилами конкурса», — добавил он, не сказав, сколько вещателю придется заплатить.
UA:Директор PBC Зураб Аласания заявил, что штраф составляет 200 000 евро (228 100 долларов США) и что вещатель будет обжаловать это решение.
Россия выбрала певицу Юлию Самойлову в качестве своей участницы конкурса «Евровидение» в этом году, но Украина запретила ей приезжать в Киев, потому что она нарушила национальное законодательство, выступив в Крыму в 2015 году. Россия незаконно аннексировала украинский полуостров в 2014 году.
Позже Россия отвергла компромисс, предложенный EBU, в соответствии с которым Самойловой будет разрешено соревноваться по спутниковой связи.
Украина выиграла право на проведение конкурса, выиграв в прошлом году песню крымскотатарской исполнительницы Джамалы о депортации крымских татар в 1944 году советским диктатором Иосифом Сталиным.
This post is also available in:
Русский 
English (Английский)
